Para impressão – informações importantes

Responsável pelo Site

Seção Médica do Goetheanum
Caixa postal
CH-4143 Dornach/Suíça
Fone +41 61 706 42 90
Fax +41 61 706 42 91
info(at)medsektion-goetheanum.ch 
www.medsektion-goetheanum.org

Os responsáveis ​​pelos conteúdos na área de informação científica e informação aos pacientes são os seguintes especialistas médicos e pesquisadores:

PD Dr. med. Friedemann Schad, Chefe do Centro de Oncologia do hospital hospital Gemeinschaftskrankenhaus Havelhöhe, Berlin; Médico Chefe de Oncologia Interdisciplinar e Medicina Paliativa

Dr. med. Marion Debus, Especialista em Hematologia/Oncologia e Medicina Paliativa, Co-Diretora da Seção Médica do Goetheanum, Dornach (Suíça)

Dr. rer. nat. Anja Thronicke, Líder de Ciência de Dados e Estrategista de Pesquisa  do Instituto de Pesquisa de Havelhöhe, Gemeinschaftskrankenhaus Havelhöhe, Berlin

Responsáveis ​​pela tradução para o espanhol são os seguintes especialistas:

Dr. med. Yván Villegas, Medical Director of the Centro Médico Antroposófico, Lima (Perú)

Maike Kergel, Managing Director of the Centro Médico Antroposófico, Lima (Perú)

Responsável pela tradução para o Português:

Dra. Iracema de Almeida Benevides, Médica, Mestre em Ciências e Diretora do Instituto Clínico e Terapêutico Ártemis, Belo Horizonte (Brasil)

Direitos Autorais I

Todo o conteúdo deste site, incluindo design, imagens, programas, textos e outras informações (aqui também denominado como “Conteúdo”) em alemão, inglês, espanhol e português é propriedade da Seção Médica da Escola de Ciência Espiritual, Dornach, Suíça (aqui também denominada de Seção Médica) e é protegido por direitos autorais e outras leis de propriedade intelectual.

Reprodução ou adoção somente com permissão por escrito da Seção Médica da Escola de Ciência Espiritual do Goetheanum, Dornach/Suíça.

Conceito, design, edição  

Annette Bopp (até julho de 2020)
Jornalista freelancer para medicina e cultura, Hamburgo (Alemanha)
Contato:pressebuero(at)annettebopp.de
www.annettebopp.de 

Realização

Jan Grabowski (a partir de setembro de 2024)
Desenvolvimento web, Waltrop
info(at)talpini.de
www.talpini.de 

David Resch (a partir de outubro de 2024)
resch media
d.resch(at)resch-media.de 
www.resch-media.de

Créditos das fotosoto 

A Seção Médica agradece pelas fotografias usadas no site:

Jürg Buess, Resaerch Institute Hiscia, Arlesheim (Suíça)
Hartmut Ramm, PhD, Resaerch Institute Hiscia, Arlesheim (Suíça)
Annette Bopp, Hamburgo

Todos os direitos reservados. Reprodução ou adoção somente com permissão por escrito dos fotógrafos e da Seção Médica da Escola de Ciência Espiritual do Goethanum, Dornach/Suíça.

Conflito de interesses

Informações científicas

Fontes científicas foram usadas de forma sistemática para a apresentação de informações científicas, de acordo com critérios científicos padrão; todas as fontes são identificadas.

A criação do site foi financiada com recursos da Seção Médica. Uma grande contribuição para isso foi fornecida por muitos doadores do Goetheanum Swiss Fund 2019. O orçamento anual da Seção Médica também inclui contribuições de empresas farmacêuticas que produzem preparações de viscum. Este financiamento não teve influência na criação dos textos neste site.

As empresas farmacêuticas não receberam dados primários, nenhuma apresentação antes da publicação na Internet e não opinaram no desenvolvimento dos textos ou seleção de conteúdo. Além disso, nenhum outro patrocinador da Seção Médica teve voz no desenho do site. Qualquer influência de terceiros nesta apresentação foi e é excluída.

Informações para pacientes

A apresentação das informações gerais foi baseada em conselhos de especialistas médicos; fontes científicas acessíveis foram usadas para pesquisa.

A criação do site foi financiada pela Seção Médica. Uma grande contribuição para isso foi fornecida por muitos doadores do Goetheanum Swiss Fund 2019. O orçamento anual da Seção Médica também inclui contribuições de empresas farmacêuticas que produzem preparações de viscum. Este financiamento não teve influência na criação dos textos neste site.

As empresas farmacêuticas não receberam dados primários, nenhuma apresentação antes da publicação na internet e não opinaram no desenvolvimento dos textos ou seleção de conteúdo. Nenhum outro patrocinador da Seção Médica teve voz no desenho do site, e nenhum outro setor ou parte teve ou tem qualquer influência na apresentação do site.

Informações legais

As informações nestas páginas são baseadas em conhecimento científico e médico. Elas são formuladas e publicadas diretamente por ou em estreita cooperação com médicos e cientistas. Infelizmente, não podemos responder a perguntas pessoais. Pergunte ao seu médico caso as informações publicadas aqui não respondem suficientemente às suas perguntas.

Este site fornece apenas informações gerais sobre questões científicas ou médicas. As informações não devem ser tomadas como uma indicação da presença ou ausência de uma doença específica ou outra condição. Nem as informações fornecidas devem ser entendidas como uma solicitação para um tratamento específico ou não tratamento de uma possível doença.

Além disso, as informações não devem ser entendidas como um convite para autotratamento ou autoreconhecimento de uma doença ou outra enfermidade.

As informações nunca substituem o tratamento por um médico. O reconhecimento ou tratamento de uma doença ou outra enfermidade deve ser realizado por uma consulta médica.

Responsabilidade pessoal com relação às dosagens de medicamentos

O maior cuidado possível foi tomado com relação às dosagens declaradas de medicamentos. Em qualquer caso, as recomendações dos fabricantes sobre dosagens, efeitos colaterais e contraindicações são decisivas.

Portanto, leia atentamente a bula e pergunte ao seu médico ou farmacêutico se tiver alguma dúvida. O fabricante é o único responsável por qualquer responsabilidade por medicamentos. Não se pode concluir da designação de um produto com sua marca registrada que esta designação é um nome de produto livre, mesmo que a nota não tenha sido anexada.

Marcas registradas

Todas as marcas registradas que aparecem neste Site são de propriedade de seus respectivos proprietários. As marcas registradas podem ser protegidas mesmo que não haja indicação direta de direitos autorais neste site.

Isenção de garantias e responsabilidade

Limitação de responsabilidade: Todo o conteúdo incluído ou acessível a partir do portal é fornecido sem garantias ou representações de qualquer tipo, todas as quais a Seção Médica isenta-se na extensão máxima permitida por lei.

Na medida permitida pelas leis aplicáveis, nenhuma responsabilidade é assumida por qualquer lesão e/ou dano a pessoas, animais ou propriedade como uma questão de responsabilidade do produto, negligência ou de outra forma, ou de qualquer uso ou operação de quaisquer ideias, instruções, métodos, produtos ou procedimentos contidos no conteúdo. As informações médicas ou de ciências da saúde no conteúdo são destinadas ao uso profissional dentro do campo médico.

Nem a Seção Médica, nem os especialistas médicos e científicos, nem nenhuma de suas afiliadas serão responsáveis ​​perante você ou qualquer outra pessoa por qualquer perda ou dano, causado no todo ou em parte por sua negligência ou contingências além de seu controle na obtenção, compilação, interpretação, relato ou entrega de informações por meio do conteúdo. Em nenhuma hipótese a Seção Médica ou suas afiliadas serão responsáveis ​​perante você ou qualquer outra pessoa por qualquer decisão tomada ou ação tomada por você com base em tais informações. A Seção Médica e suas afiliadas não serão responsáveis ​​perante você ou qualquer outra pessoa por quaisquer danos (incluindo, independente de limites, danos consequentes, especiais, incidentais, indiretos ou semelhantes), mesmo se avisados ​​da possibilidade de tais danos.

Uso do julgamento profissional

A Seção Médica e suas afiliadas tentaram conscienciosamente e cuidadosamente criar as medidas de diagnóstico identificadas, alternativas de tratamento e dosagens de medicamentos no conteúdo que estejam em conformidade com os padrões de prática profissional que prevaleciam no momento da publicação. No entanto, os padrões e práticas na medicina mudam à medida que novos dados se tornam disponíveis e o profissional médico individual deve consultar uma variedade de fontes. Por esse motivo, somente a versão mais atual do conteúdo deve ser consultada quando informações forem buscadas.

As informações fornecidas no conteúdo não substituem a avaliação individual do paciente com base no exame de cada paciente pelo profissional de saúde e na consideração de dados laboratoriais e outros fatores exclusivos do paciente. O conteúdo deve ser usado como uma ferramenta para ajudar o usuário a tomar decisões de tratamento, tendo em mente que circunstâncias individuais e exclusivas podem levar o usuário a tomar decisões não apresentadas no conteúdo. As opiniões expressas no conteúdo são de seus autores e editores e podem ou não representar a posição oficial de quaisquer sociedades médicas que cooperam, endossam ou recomendam o conteúdo.

Responsabilidade pelos links

O conteúdo pode conter hiperlinks para outros sites ou recursos que são fornecidos exclusivamente para sua conveniência. A Seção Médica não é responsável pela disponibilidade de sites ou recursos externos vinculados ao site, e não endossa e não é responsável por qualquer conteúdo, publicidade, produtos ou outros materiais em ou disponíveis em tais sites ou recursos.

Como a Seção Médica não é responsável pela disponibilidade ou precisão desses recursos externos ou seus conteúdos, você deve revisar os termos e condições e as políticas de privacidade desses sites vinculados, pois suas políticas podem ser diferentes das nossas.

Direitos Autorais II

O conteúdo dos sites e todas as informações contidas neles, incluindo todas as suas partes, são protegidos por direitos autorais. Você pode anotar as informações em nossos sites e carregá-las em sua memória.

Você pode imprimir ou enviar por e-mail a versão mais atual do Conteúdo para um colega, mas apenas

a) para seu uso clínico, educacional ou de pesquisa pessoal;

b) ensinar profissionais de saúde; ou

c) consultar colegas individuais, desde que qualquer parte impressa ou enviada por e-mail inclua uma referência de origem ao Conteúdo e seu aviso de direitos autorais.

Você não tem permissão para enviar artigos individuais por e-mail para um grande número de destinatários.

Exceto conforme expressamente permitido acima, qualquer cópia, distribuição ou modificação do conteúdo é estritamente proibida. Nenhuma parte do conteúdo pode ser copiada para revenda ou outro uso comercial, ou publicada em quadros de avisos públicos, sites, domínios da Internet ou salas de bate-papo on-line.

Nenhuma parte do conteúdo pode ser submetida a engenharia reversa ou incluída em outro software. Quaisquer perguntas sobre um uso específico e quaisquer solicitações de permissão para publicar, reproduzir, distribuir, exibir ou fazer trabalhos derivados de qualquer conteúdo devem ser direcionadas à Seção Médica.

Qualquer outro uso, em particular qualquer uso ou exploração não expressamente permitido pela lei de direitos autorais, requer o consentimento prévio por escrito da Seção Médica da Escola de Ciência Espiritual do Goethanum, Dornach/Suíça, bem como dos autores; isso se aplica em particular a qualquer cópia, edição, tradução ou distribuição não autorizada.

Lei aplicável e foro

Estes termos e condições serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Suíça, sem levar em conta seus conflitos de princípios legais.

Atualizado em abril de 2025